Kalorina LE-PA CippatoA++Class 5
30–90 kW
Kalorina LE-PA Cippato — Vue frontale
Chaudière à faibles émissions Kalorina LE-PA/Low Emission fonctionnant avec des copeaux de bois, au sommet de la catégorie pour sa fiabilité, sa polyvalence de fonctionnement et ses performances.
Chambre de combustion combinée copeaux/granulés/bois
Modèles disponibles(7 variantes)
Dimensions et architecture
Vue frontale, vue de profil avec silo, vue de dessus — tirées de la fiche technique constructeur.
Schéma extrait de la fiche technique officielle constructeur. Toutes les cotations (R, S, K, H, N, C, P, B, L, A, O, Q) sont détaillées dans la fiche PDF complète.
Combustibles certifiés constructeur
Conformes aux normes européennes EN ISO 17225 — performances garanties par la fiche technique d'origine.
Copeaux de bois
Copeaux de bois déchiquetés, granulométrie P16S à P31S. Solution économique pour grandes surfaces et silos automatisés.
Granulés de bois
Granulés cylindriques de bois compressé, format Ø6 à 8 mm, taux d'humidité < 10%. Combustible standard à haute densité énergétique.
Bois en bûches
Bûches de bois sec, longueur 33 à 50 cm, taux d'humidité < 25%. Charge manuelle, autonomie selon le foyer.
Spécifications selon la fiche technique constructeur. L'utilisation de combustibles non conformes annule la garantie et peut affecter la durée de vie de la chaudière.
Kalorina LE-PA Cippato : les aides au Luxembourg
Au Luxembourg, le régime Klimabonus 2026 subventionne l'installation d'une chaudière à granulés de bois dans un bâtiment d'habitation existant. Depuis le 1er janvier 2026, seules les chaudières à GRANULÉS restent éligibles — les chaudières à bûches et à plaquettes ont été retirées des aides (alignement sur la directive RED de l'UE).
Klimabonus 2026 — chaudière à granulés de bois
Jusqu'à 8 000 € pour une maison unifamiliale (4 000 € sans remplacement d'une ancienne installation) ; 6 000 €/logement en immeuble collectif (plafond 40 000 €) . Bonus : +15 % de l'aide avec réservoir tampon (30 l/kW), +1 000 € forfaitaires avec solaire thermique.
- Réservé aux bâtiments d'habitation EXISTANTS (résidentiel — ni neuf, ni tertiaire)
- Chaudière à granulés à alimentation et allumage automatiques : poussières ≤ 8 mg/m³, NOx ≤ 200 mg/m³, rendement ≥ 90 %
- Demande à introduire dans les 4 ans à compter du 31 décembre de l'année de la facture
- Loi du 24 juillet 2026 : montants publiés sur guichet.public.lu (page mise à jour le 11/08/2026)
Aides communales complémentaires
Variable selon la commune — cumulables avec le Klimabonus étatique (certaines communes n'offrent rien).
- Montant et conditions propres à chaque commune
- À vérifier commune par commune via le simulateur Klima-Agence
Informations vérifiées le 3 octobre 2026.
